La randonnée débute avec une courte section très raide juste au-dessus du Virage du Garet. Après avoir remonté une vallée verdoyante, le sentier passe d’un lac à l’autre, alternant entre montées soutenues et passages à plat, jusqu’au Col de Bastanet. De là, un petit détour d’une 1h aller-retour est nécessaire pour atteindre le sommet du Pic de Bastan (attention, passages assez vertigineux). La descente jusqu’au refuge est ensuite aisée. Pour le retour, une alternative sympa est de passer par le Lac de Port-Bielh avant de rejoindre le chemin de l’aller au niveau du Lac de la Hourquette.